Beispiele für die Verwendung von "помещения" im Russischen mit Übersetzung "приміщення"

<>
einblenden
Дизайнер поможет в стилизации помещения Дизайнер допоможе в стилізації приміщення
Фотоплитка создает оригинальный дизайн помещения Фотоплитка створює оригінальний дизайн приміщення
Животноводческие помещения постепенно заполнялись животными. Тваринницькі приміщення поступово заповнювались тваринами.
Осенние скидки на нежилые помещения! Осінні знижки на нежитлові приміщення!
вносит изюминку в пропорции помещения; вносить родзинку в пропорції приміщення;
Офисные помещения, ул. Машиностроительная, 50а Офісні приміщення, вул. Машинобудівна, 50а
Выезд на объект, замеры помещения. Виїзд на об'єкт, заміри приміщення.
Габариты выбираются под размеры помещения. Габарити вибираються під розміри приміщення.
Букет станет дизайнерским украшением помещения; Букет стане дизайнерською прикрасою приміщення;
Освещение помещения должно быть уютным Освітлення приміщення повинно бути затишним
Выезд дизайнера для замера помещения Виїзд дизайнера для виміру приміщення
Внутри станции заметно задымление помещения. Всередині станції помітно задимлення приміщення.
Повышается эргономичность и функциональность помещения. Підвищується ергономічність і функціональність приміщення.
Как правильно продезинфицировать бытовые помещения? Як правильно продезінфікувати побутові приміщення?
рынок ориентирован на нежилые помещения. ринок орієнтований на нежитлові приміщення.
Рациональная окраска помещения - до 25%; раціональне забарвлення приміщення - до 25%;
Интерьер помещения с посудомоечной машиной Інтер'єр приміщення з посудомийній машиною
Нежилые помещения двухэтажного здания столовой Нежитлові приміщення двоповерхової будівлі їдальні
Способность проникать в негерметизированные помещения. здатність проникнення у негерметизовані приміщення.
клининг-подготовка перед сдачей помещения клінінг-підготовка перед здачею приміщення
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen