Beispiele für die Verwendung von "поминальную" im Russischen

<>
По погибшим солдатам отслужили поминальную панихиду. За загиблими була відслужена поминальна панахида.
Пастор лютеранской церкви прочитал поминальную молитву. Пастор лютеранської церкви прочитав поминальну молитву.
После панихиды прошла поминальная трапеза. Після панахиди відбувся поминальний обід.
На кладбище состоялась короткая поминальная служба. На кладовищі відбулася коротка поминальна служба.
Также в ресторане организовуются поминальные обеды. Також у ресторані організовуються поминальні обіди.
Правила поведения во время поминального обеда Правила поведінки під час поминального обіду
Эта миниатюра завершает раздел поминальных молитв. Ця мініатюра завершує розділ поминальних молитов.
В завершении был организован поминальный обед. По завершенні був організований поминальний обід.
Опубликовано: 18.02.2017 11:01:44 Сегодня поминальная суббота. Опубліковано: 18.02.2017 11:01:44 Сьогодні поминальна субота.
В поминальные дни зонтики не понадобятся. У поминальні дні парасольки не знадобляться.
поминальный обед для семей погибших военнослужащих; поминальний обід для сімей загиблих військовослужбовців;
Средневековая латинская поэзия, некрологи, поминальные книги. Середньовічна латиномовна поезія, некрологи, поминальні книги.
В память о них состоялся поминальный молебен. В пам'ять про загиблого провели поминальний молебень.
В 01:00 пройдет поминальный молебен в честь погибших. О 01:00 розпочнеться поминальний молебень на честь загиблих.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.