Ejemplos del uso de "помнишь" en ruso

<>
Ты помнишь, как делал это? Ви пам'ятаєте, що це робили?
"Ты помнишь Фанни, милый мой?" "Ти пам'ятаєш Фанні, милий мій?"
Помнишь ли ты Долли Белл? Чи пам'ятаєш ти Доллі Белл?
А ты помнишь свою первую учительницу? Чи пам'ятаєте Ви свого першого вчителя?
Ты помнишь: в страшной тишине, Ти пам'ятаєш: в страшній тиші,
Ты помнишь час ужасный битвы, Ти пам'ятаєш годину жахливий битви,
Когда (ты помнишь?) бросилась она коли (ти пам'ятаєш?) кинулася вона
Помнишь свалку вещей на железном стуле... Пам'ятаєш звалище речей на залізному стільці...
Помнишь свой дебют в молодежной команде? Пам'ятаєш свій дебют у команді майстрів?
Помнишь фразу: "Все качественные по одной"? Пам'ятаєш фразу: "Всі якісні по одній"?
А в детстве, помнишь, ты любил А в дитинстві, пам'ятаєш, ти любив
Помни закон: Здесь не владей!.. пам'ятайте закон: Тут не володій!..
Заявители должны об этом помнить. Заявники мають про це пам'ятати.
Не забывай моих советов, помни... Не забувай моїх порад, пам'ятаю...
Украина помни ", - написал глава госу... Україна пам'ятає ", - написав Глава держави.
Объединяет их даже лозунг - "Помним. Об'єднує їх навіть лозунг - "Пам'ятаємо.
"Такого не помнят даже старожилы"... "Такого не пам'ятають навіть старожили"...
Помните, как рабочие добывают уголь? Пам'ятаєте, як робочі видобувають вугілля?
Помни: ковчег был построен любителем. Пам'ятай: ковчег був побудований любителем.
Он юности своей отчизну помнил, Він юності своєї вітчизну пам'ятав,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.