Beispiele für die Verwendung von "помогаем" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle394 допомагає176 допомагають66 допомагати27 допомагав26 допомагали20 допомагаємо19 допомагала12 допомагайте7 допомагало6 сприяє5 допомагаєте4 допомагаючи3 допомогу2 допоможе2 допомагай2 допомагаю2 допомогаємо1 дозволяє1 допомогає1 чи допомагаєте1 допомагаєш1 допомогало1 допомоги1 допомогти1 допомагатиме1 допоможуть1 допомогають1 що допомагають1 які допоможуть1 врятувати1 підтримуючи1

einblenden

Мы помогаем бизнесам рассказывать истории Ми допомагаємо бізнесам розповідати історії

Помогая им, мы помогаем себе. Підтримуючи їх, ми допомогаємо собі.

Помогая Могилянке, мы помогаем Украине. Допомагаючи Могилянці, ми допомагаємо Україні.

Помогаем в продажах и маркетинге Допомагаємо в продажі та маркетингу

Мы помогаем ученым опубликоваться самостоятельно! Ми допомагаємо вченим опублікуватися самостійно!

Помогаем в получении разрешительной документации; Допомагаємо в отриманні дозвільної документації;

Помогаем блогерам улучшать качество своего контента Допомагаємо блогерам покращувати якість свого контенту

• помогаем с сертификацией в органическом земледелии; • допомагаємо з сертифікацією в органічному землеробстві;

Мы помогаем сделать его еще ярче... Ми допомагаємо зробити його ще яскравіше...

Помогаем с загрузкой и корректировкой данных. Допомагаємо з загрузкою та коригуванням данных.

Мы бесплатно помогаем крымчанам подавать жалобы. Ми безкоштовно допомагаємо кримчанам подавати скарги.

Также мы помогаем бизнесам рассказывать истории. Також ми допомагаємо бізнесам розповідати історії.

Помогаем в решении задач и консультируем. Допомагаємо у вирішенні завдань і консультуємо.

Мы помогаем лидерам делать правильные вещи Ми допомагаємо лідерам робити правильні речі

Мы помогаем людям в их выздоровлении. Ми допомагаємо людям у їх одужанні.

Консультируем и помогаем в выборе авто. Консультуємо і допомагаємо у виборі авто.

Помогаем выбрать из множества предложений новостроек Допомагаємо вибрати із безлічі пропозицій новобудов

Помогаем IT-компаниям в поиске лучших талантов Допомагаємо IT-компаніям в пошуку найкращих талантів

С тех пор мы постоянно помогаем советами. З того часу ми постійно допомагаємо порадами.

Мы помогаем присвоить международный индекс учёного ORCID. Ми допомагаємо отримати міжнародний індекс вченого ORCID.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen