Ejemplos del uso de "помощники" en ruso

<>
Сотрудники ГКФ - помощники Святого Николая Співробітники ГКФ - помічники Святого Миколая
Радикалы помощники и радикалы разрушители. Радикали помічники і радикали руйнівники.
советники и помощники Президента Украины; радники і помічники Президента України;
Новые помощники человека - морозильные лари Нові помічники людини - морозильні ларі
помощники, советники и консультанты Президента Украины; помічники, радники та консультанти Президента України;
Выступают как слуги и помощники Валар. Виступають як слуги і помічники Валар.
Допустимо и желательно, чтобы были помощники. Припустимо і бажано, щоб були помічники.
Незаменимые помощники в улучшении качества продукции Незамінні помічники в поліпшенні якості продукції
3:9 Ибо мы Божьи помощники. 3:9 Бо ми Божі помічники.
И у нацистов находились "помощники" - коллаборационисты. І у нацистів знаходились "помічники" - колабораціоністи.
Книги - незаменимые помощники во всем этом. Книги - незамінні помічники в усьому цьому.
Смс-рассылки в этом деле - основные помощники. Смс-розсилки в цій справі - основні помічники.
Исполнительные секретари и административные помощники 43-6011.00 Виконавчі секретарі та адміністративні помічники 43-6011.00
Сержанты - ближайшие помощники офицеров и непосредственные начальники солдат. Сержанти - перші помічники офіцерів і лідери серед солдатів.
Помощник машиниста депо ст. Ин. Помічник машиніста депо ст. Полтава.
Активными помощниками коммунистов являются комсомольцы. Активним помічником комуністів є комсомольці.
На Харьковщине осужден помощник боевиков "ЛНР" На Харківщині засуджено помічника бойовиків "ЛНР"
Судьи самостоятельно осуществляют подбор помощников. Судді самостійно здійснюють добір помічників.
Боевыми помощниками коммунистов стали комсомольцы. Бойовими помічниками комуністів виступали комсомольці.
Помощник главного врача по лечебной работе. Заступник головного лікаря з лікувальної роботи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.