Beispiele für die Verwendung von "пониженной температуры" im Russischen

<>
флегматизированные (с пониженной скоростью горения поверхностных слоев); флегматизовані (зі зниженою швидкістю горіння поверхневих шарів);
Пачка масла комнатной температуры (200г) Пачка масла кімнатної температури (200г)
повышенной или пониженной ионизации воздуха; підвищена або понижена іонізація повітря;
График базальной температуры - составление и предназначение Графік базальної температури - складання і призначення
повышенной или пониженной подвижности воздуха; підвищена чи понижена рухливість повітря;
полоскание горла водой комнатной температуры; полоскання горла водою кімнатної температури;
Хронические гастриты с пониженной и повышенной кислотностью; хронічні гастрити зі зниженою і підвищеною кислотністю;
Зависимость константы равновесия от температуры. Залежність констант рівноваги від температури.
Хронический гастрит с пониженной секреторной функцией желудка. Хронічний гастрит зі зниженою секреторною функцією шлунку.
сливочное масло (комнатной температуры) - 10 г вершкове масло (кімнатної температури) - 10 г
Уход частоты ГУН при изменении температуры. Відхід частоти ГКН при зміні температури.
Намочите волосы водой комнатной температуры. Намочіть волосся водою кімнатної температури.
Оптимальная рекомендуемая температуры - 60 градусов. Оптимальна рекомендована температури - 60 градусів.
С повышением температуры испарение ртути увеличивается. З підвищення температури випаровування ртуті збільшується.
Регулятор температуры пола terneo mex Регулятор температури підлоги terneo mex
Резкие колебания температуры стеклу тоже нипочем. Різкі коливання температури склу теж дарма.
Температуры поверхностей, доступных для касания. Температура поверхонь, доступних для дотику.
Этот параметр получил наименование цветовой температуры. Ця температура одержала назву колірної температури.
Хорошо выдерживают микроорганизмы действие низкой температуры. Добре витримують мікроорганізми дія низьких температур.
Результат - мощная струя воздуха высокой температуры. Результат - потужний струмінь повітря високої температури.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.