Beispiele für die Verwendung von "понимания" im Russischen
Übersetzungen:
alle128
розуміння102
розумінням9
розумінні8
розумінню4
порозуміння3
усвідомлення1
розуміннях1
Родители к моему решению отнеслись с долей понимания.
Батьки мої до цього рішення поставилися з розумінням.
Развитие понимания оборонительной роли и обязанности.
Розвиток розуміння оборонних ролей та обов'язків.
выявляются сложные для понимания элементы навигации
виявляються складні для розуміння елементи навігації
Это подготовило введение нового понимания оптимума.
Це підготувало введення нового розуміння оптимуму;
Данные дисциплины достаточно сложны для понимания.
Податкове законодавство досить складно для розуміння.
Какой у аудитории уровень понимания, образованность?
Який у аудиторії рівень розуміння, освіченість?
понимания местных культурных реалий, лингвистической подготовка.
розуміння місцевих культурних реалій, лінгвістична підготовка.
не требовать понимания работы аппаратного обеспечения;
не вимагати розуміння роботи апаратного забезпечення;
Для понимания обстановки нужно учесть географию.
Для розуміння ситуації потрібно врахувати географію.
Для понимания: квадриллион - это миллион миллиардов.
Для розуміння: квадрильйон - це мільйон мільярдів.
Раскрыть сущность диалектико-материалистического понимания истории.
Розкрити сутність діалектико-матеріалістичного розуміння історії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung