Beispiele für die Verwendung von "понравился" im Russischen mit Übersetzung "сподобається"

<>
einblenden
Уверен, что Бобот понравится зрителю. Упевнений, що Бобот сподобається глядачеві.
Детям непременно понравится в цирке. Дітям неодмінно сподобається в цирку.
Надеемся, вам понравится на Fiesta! Сподіваємось, тобі сподобається на Fiesta!
Такое перевоплощение понравится многим девушкам. Таке перевтілення сподобається багатьом дівчатам.
Детям такой десерт точно понравится. Дітям такий десерт точно сподобається.
Думаю, что он понравится зрителю. Тож сподіваюся, він сподобається глядачу.
Тебе точно понравится в BeeWorking! Тобі точно сподобається у BeeWorking!
Как вам это понравится (1996) Беккет. Як вам це сподобається (1996) Беккет.
Строгий и элегантный дизайн понравится всем. Строгий і елегантний дизайн сподобається всім.
Он особенно понравится любителям пляжного отдыха. Він особливо сподобається любителям пляжного відпочинку.
Напротив, Кинбурнская коса понравится любителям уединения. Навпаки, Кінбурнська коса сподобається любителям усамітнення.
Такое развлечение обязательно понравится вашей малышке. Така розвага обов'язково сподобається вашій дитині.
Его насыщенный сливочный вкус понравится всем. Його насичений вершковий смак сподобається всім.
Мы уверены, маршрут проезда Вам понравится! Ми впевнені, маршрут доїзду Вам сподобається!
Понравится в Хорватии и любителям пиццы. Сподобається в Хорватії і любителям піци.
Вашим боссам понравится работать с нами Вашим босам сподобається працювати з нами
Лакомство в виде динозавров - понравится вашему питомцу. Ласощі у вигляді ведмедиків - сподобається вашому вихованцеві.
Понравится, если вы любите экзотику и эксперименты. Сподобається, якщо ви любите екзотику й експерименти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen