Beispiele für die Verwendung von "понятный" im Russischen mit Übersetzung "зрозумілі"

<>
Наши методы понятны и эффективны: Наші методи зрозумілі та ефективні:
Нам понятны европейские стремления Украины. Нам зрозумілі європейські прагнення України.
Они довольно просты и понятны. Вони досить прості і зрозумілі.
Акценты, как видите, вполне понятны... Акценти, як бачите, цілком зрозумілі...
Причины такого прогноза не понятны. Причини такого прогнозу не зрозумілі.
Понятные рабочие схемы и чертежи. Зрозумілі робочі схеми і креслення.
простые и понятные платные услуги; прості і зрозумілі платні послуги;
Создаем удобные и понятные сайты. Створюємо зручні та зрозумілі сайти.
Предлагаемые нами решения просты и понятны. Пропоновані нами рішення прості та зрозумілі.
Зато действия "Газпрома" понятны и просты. Зате дії "Газпрому" зрозумілі й прості.
Причины популярности 3D Studio Max понятны. Причини популярності 3D Studio Max зрозумілі.
Профилактические меры довольно просты и понятны. Профілактичні заходи досить прості і зрозумілі.
Мотивы Секста Помпея не совсем понятны. Мотиви Секста Помпея не зовсім зрозумілі.
Они надежные, понятные и красивые одновременно. Вони надійні, зрозумілі та красиві водночас.
? Goodface - Создаем удобные и понятные сайты  Goodface - Створюємо зручні та зрозумілі сайти
Даются краткие и понятные определения понятий: Даються короткі та зрозумілі визначення понять:
Простые и понятные разделения на зоны: Прості і зрозумілі поділу на зони:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.