Beispiele für die Verwendung von "попаданий" im Russischen mit Übersetzung "попадання"

<>
изоляция зуба от попадания слюны; ізоляція зуба від попадання слини;
Не допускать попадания теплоносителя внутрь! Не допускати попадання теплоносія всередину!
Вероятность попадания все числа (джекпот) Ймовірність попадання всі числа (джекпот)
За попадание в мишень начисляются очки. За попадання у мішень нараховуються окуляри.
не рассчитаны на прямое попадание бомбы; не розраховане на пряме попадання бомби;
Максимальные высота и расстояние попадания аэрозоля Максимальні висота і відстань попадання аерозолю
Область попадания промывается большим количеством воды. Область попадання промивається великою кількістю води.
Беречь от попадания прямых солнечных лучей Берегти від попадання прямих сонячних променів
Попадание вирусной инфекции (чаще воздушно-капельным путём). Попадання вірусної інфекції (частіше повітряно-крапельним шляхом).
Чистка планшета после попадания жидкости от 700 Чистка планшета після попадання рідини від 700
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.