Beispiele für die Verwendung von "популярности" im Russischen mit Übersetzung "популярністю"
Übersetzungen:
alle328
популярністю111
популярність101
популярності98
популярними5
популярним3
популярний3
популярні2
популярністю серед2
великою популярністю1
популярною1
величезною популярністю1
Вторым по популярности был депозит "Накопительный".
Другим за популярністю був депозит "Накопичувальний".
Второй по популярности является парфюмерная продукция.
Другий за популярністю є парфумерна продукція.
Второй по популярности стала мелодия "Интернационала".
Другий за популярністю стала мелодія "Інтернаціоналу".
Особой популярностью пользовались швейцарские банки.
Особливою популярністю користувались швейцарські банки.
Сочинение Евтропия пользовалось исключительной популярностью.
Твір Евтропія користувався винятковою популярністю.
Особой популярностью пользовались балетные спектакли.
Особливою популярністю користувалися балетні вистави.
Особой популярностью пользуется растворимый кофе.
Особливою популярністю користується розчинну каву.
Тирамису - десерт, который пользуется популярностью.
Тірамісу - десерт, який користується популярністю.
Его слово пользовалось необыкновенной популярностью.
Його слово користувалося незвичайною популярністю.
Романсы Виельгорского пользовались большой популярностью.
Романси Вієльгорського користувалися великою популярністю.
Большой популярностью пользуется выставка микроминиатюр.
Великою популярністю користується виставка мікромініатюр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung