Beispiele für die Verwendung von "популярную" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle851 популярні329 популярний133 популярна70 популярне59 популярним56 популярних56 популярними37 популярною22 популярного12 популярно11 популярної11 найпопулярніших11 популярністю4 популярну4 популярності3 популярність3 найпопулярнішим3 популярному3 поширені3 найпопулярніший3 така популярна2 відома2 популярнішим2 дуже популярний2 популярній2 найпопулярніші2 такий популярний1 популярнішими1 дедалі популярнішими1 дуже популярна1 відомою1 найпопулярнішими1

einblenden

Танцуйте под хорошую, популярную музыку. Танцюйте під хорошу, популярну музику.

Вывел популярную группу тигровых лилий. Вивів популярну групу тигрових лілій.

Льюис посвятил ему популярную композицию "Джанго". Льюїс присвятив йому популярну композицію "Джанго".

Слушайте с помощью BestradioFM популярную музыку. Слухайте з допомогою BestradioFM популярну музику.

Велоспорт очень популярен в Германии. Велоспорт дуже популярні в Німеччині.

Также популярен близлежащий курорт Манкора. Також популярний довколишній курорт Манкора.

Повесть "Хоббит" стала необычайно популярна. Повість "Хоббіт" стала надзвичайно популярна.

Это очень популярная туристическая точка. Це неймовірно популярне туристичне місце.

Каякинг также является популярным вариантом. Каякінг також є популярним варіантом.

Автор текстов к популярным песням. Автор текстів до популярних пісень.

Опыт работы с популярными Framework. Досвід роботи з популярними Framework.

Паралимпийская версия хоккея оказалась популярной. Параолімпійська версія хокею виявилася популярною.

Улучшение популярного контента ("Техника небоскреба") Поліпшення популярного контенту ("Техніка хмарочоса")

Популярная творчество бродячих певцов "Хамина". Популярно творчість бродячих співаків "Хамина".

Поп - мелодии популярной электронной музыки. Поп - мелодії популярної електронної музики.

Пенобетон - один из популярнейших стройматериалов. Пінобетон - один з найпопулярніших будматеріалів.

Очень популярен среди туристов Музей археологии. Користується популярністю серед туристів археологічний музей.

Очень популярное ныне слово "толерантность". Особливої популярності набуло слово "толерантність".

Она была очень популярна на Бродвее. Вона отримала велику популярність на Бродвеї.

Адлер является популярнейшим курортом в России. Адлер є найпопулярнішим курортом в Росії.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen