Sentence examples of "поражают" in Russian

<>
show all
Его произведения поражают своей неординарностью. Кожна робота вражає своєю неординарністю.
Его скрупулезность и работоспособность поражают. Його скрупульозність й працездатність вражають.
Болезнетворные микробы медленно поражают десны. Хвороботворні мікроби повільно вражають ясна.
Поражают цветки, листья и туберидии. Вражають квіти, листя і туберідії.
Поражают своей эргономичностью телескопические вытяжки. Вражають своєю ергономічністю телескопічні витяжки.
Масштабы финансового сочувствия изгнанникам поражают. Масштаби фінансового співчуття вигнанцям вражають.
Величие и совершенство здания поражают. Велич та досконалість будівлі вражають.
Основные органы, которые поражают энтеровирусы: Основні органи, які вражають ентеровіруси:
Вирусы поражают Т-лимфоциты человека. Віруси вражають Т-лімфоцити людини.
Как правило, гигантские вирусы поражают протистов. Як правило, гігантські віруси вражають протистов.
Они поражают своей красотой и уникальностью. Вони вражають своєю красою та унікальністю.
Жанровое богатство, тематическое разнообразие просто поражают! Жанрове багатство, тематична розмаїтість просто вражають!
Роскошные наряды поражают изысканностью, великолепием, изящностью. Розкішні вбрання вражають вишуканістю, красою, вишуканістю.
Разноцветные стрекозы и бабочки поражают великолепием. Різнокольорові бабки та метелики вражають пишністю.
Архитектурные достопримечательности Ниццы поражают своей красотой. Архітектурні пам'ятки Ніцци вражають своєю красою.
Наземно-воздушные - поражают стебли и листья. Наземно-повітряні - вражають стебла і листя.
Поражают своей мощью бывшие оборонительные храмы. Вражають своєю могутністю колишні оборонні храми.
Поражают кожные покровы и органы дыхания. Вражають шкірні покриви і органи дихання.
Своим великолепием поражают православный собор Св. Своєю пишністю вражають православний собор св.
Среди личных вещей Борова поражают огромные лапти. Серед особистих речей Борова вражають величезні постоли.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download