Beispiele für die Verwendung von "поражению" im Russischen mit Übersetzung "ураження"

<>
einblenden
усиливается устойчивость к поражению болезнями. посилюється стійкість до ураження захворюваннями.
Устойчив к поражению мучнистой росой. Стійкий проти ураження борошнистою росою.
поражение группировок надводных кораблей противника; ураження угруповань надводних кораблів противника;
Одиночные случаи: поражение мускулатуры (рабдомиолиз). Поодинокі випадки: ураження мускулатури (рабдоміоліз).
поражение организма инфекцией или беременность. ураження організму інфекцією або вагітність.
поражения свободными радикалами и токсинами ураження вільними радикалами та токсинами
Кожные поражения при сахарном диабете Шкірні ураження при цукровому діабеті
Возможны язвенные поражения всего ЖКТ. Можливі виразкові ураження всього ШКТ.
Модель внезапного структурного поражения мозга: Модель раптового структурного ураження мозку:
радиус поражения осколками - 50 м; радіус ураження осколками - 50 м;
грибковые и бактериальные поражения кожи; грибкові та бактеріальні ураження шкіри;
Собственно туберкулезное поражение плевры наблюдается редко. Власне туберкульозне ураження плеври спостерігається рідко.
Отмечается преимущественно одностороннее поражение слухового нерва. Відзначається переважно одностороннє ураження слухового нерва.
Эпилепсия, поражение сухожилий при лечении хинолина. Епілепсія, ураження сухожиль при лікуванні хінолонами.
Поражение нервов приводит к атрофии мышц; Ураження нервів призводить до атрофії м'язів;
ожоги, поражение молнией или электрическим током; опіки, ураження блискавкою або електричним струмом;
Токсическое поражение печени алкоголем: этапы развития Токсичне ураження печінки алкоголем: етапи розвитку
IIB - поражение других тканей малого таза; IIB - ураження інших тканин малого тазу;
Также возможно поражение клубочкового аппарата почек. Також можливе ураження клубочкового апарату нирок.
Поражение нервной системы при соматических заболеваниях. Ураження нервової системи при соматичних захворюваннях.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen