Beispiele für die Verwendung von "порезать ножом" im Russischen

<>
Более толстый поролон порезать ножом проблематично. Більш товстий поролон порізати ножем проблематично.
Какую реку можно срезать ножом? Яку ріку можна різати ножем?
Помидоры промыть и порезать кружочками. Помідори промити і порізати кружальцями.
Я резал себя ножом ". Я різав себе ножем ".
Зеленый лук промыть и порезать. Зелену цибулю промити і порізати.
После высыхания, срезают излишки кромки, строительным ножом. після висихання, зрізають надлишки кромки, будівельним ножем.
Мясо помыть и порезать, посолить, поперчить. М'ясо помити і порізати, посолити, поперчити.
В ходе конфликта отец ударил сына ножом. Під час сварки батько ударив сина ножем.
Лук, чеснок и зелень мелко порезать. Цибуля, часник і зелень дрібно порізати.
Это ритуальное самоубийство специальным ножом. Це ритуальне самогубство спеціальним ножем.
Лук почистить, промыть и мелко порезать. цибулю почистити, промити і дрібно порізати.
Стейк тартар вырезать ножом опытный 180г Стейк тартар вирізати ножем досвідчений 180г
Затем порезать некрупными брусочками или кубиками. Потім порізати невеликими брусочками або кубиками.
Обрезку стоит сделать острым ножом. Обрізку варто зробити гострим ножем.
Почистить лук и чеснок, мелко порезать. Почистити цибулю і часник, дрібно порізати.
Мужчину ударили ножом в парке. Чоловіка вдарили ножем у парку.
Порезать копченые ребрышки, как вам удобно. Порізати копчені реберця, як вам зручно.
Пасынок ударил отчима ножом в сердце. Пасинок вдарив вітчима ножем у серце.
Овощи порезать кубиками, рыбу - брусочками. Овочі порізати кубиками, рибу - брусочками.
Посетители угрожали ножом сотрудникам магазина Відвідувачі погрожували ножем співробітникам магазину
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.