Sentence examples of "порода" in Russian

<>
Обычно порода залегает горизонтальными слоями. Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами.
Сосна обыкновенная - основная лесообразующая порода. Сосна звичайна - цінна лісова порода.
НЬЮФАУНДЛЕНД, водолаз, порода служебных собак. Ньюфаундленд, водолаз, порода службових собак.
порода тонкорунных овец шёрстного направления. порода тонкорунних овець вовнового напряму.
Порода признана Российской кинологической федерацией. Порода визнана Російської кінологічної федерацією.
Фризская порода лошадей в искусстве Фризька порода коней у мистецтві
Туф - плотная вулканическая горная порода. Туф - щільна вулканічна гірська порода.
Порода древесины: Ипе (бразильский орех) Порода деревини: іпе (бразильський горіх)
Порода Скуби-Ду - немецкий дог. Порода Скубі-Ду - німецький дог.
Порода собаки должна соответствовать документам. Порода собаки має відповідати документам.
Украинская степная белая порода свиней. Українська степова біла порода свиней.
Порода древесины: Эбен (эбеновое дерево) Порода деревини: Ебен (ебенове дерево)
Сланец - метаморфическая порода различных цветов. Сланець - метаморфічна порода різних кольорів.
Данная порода отличается крепким телосложением. Ця порода відрізняється міцною статурою.
Сибирский хаски - порода ездовых собак. Сибірський хаскі - їздова порода собак.
Порода занесена во всемирный генофонд. Порода належить до світового генофонду.
Салюки - возможно, древнейшая порода собак. Салукі - можливо, найдавніша порода собак.
Ели (Picea) - безъядровая, спелодревесная порода. Ялина (Picea) - безядрова, стиглодеревинна порода.
Порода выведена жителями шотландского высокогорья. Порода виведена жителями шотландського високогір'я.
Какая порода собак похож на мишек? Яка порода собак схожа на ведмедиків?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.