Beispiele für die Verwendung von "портам" im Russischen mit Übersetzung "порти"

<>
два дискретных порта ввода / вывода; два дискретних порти вводу / виводу;
Крупные порты: Вальпараисо, Уаско, Токопилья. Великі порти: УАСК, Вальпараїсо, Токопілья.
Главные порты: Бомбей, Карачи, Аден. Головні порти: Бомбей, Карачі, Аден.
Главные порты - Кисуму, Джинджа, Мванза. Головні порти - Кісуму, Джинджа, Мванза.
Главные порты: Новый Орлеан, Веракрус. Основні порти: Новий Орлеан, Веракрус.
Главные порты: Хельсинки, Турку, Вааса. Головні порти: Гельсінкі, Турку, Вааса.
Главные морские порты - Дублин, Корк. Головні морські порти - Дублін, Корк.
Гл. порты - Ярославский и Рыбинский. Головні порти - Ярославський і Рибінський.
Морской порты: Рига, Вентспилс, Лиепая. Гол. порти - Рига, Вентспілс, Лієпая.
Основные порты: Братислава и Комарно. Основні порти: Братислава й Комарно.
Последовательные порты имеют разнообразное использование. Послідовні порти мають різноманітне використання.
Основные морские порты: Батуми, Поти. Гол. морські порти: Батумі, Поті.
Важнейшие порты: Бостон, Плимут, Сейлем. Найважливіші порти: Бостон, Плімут, Сейлем.
Остановлено железнодорожное сообщение, закрыты порты. Зупинене залізничне сполучення, зачинені порти.
Морские порты: Варна и Бургас. Варна та Бургас - морські порти.
Морские порты - Бар и Котор. Морські порти - Бар і Котор.
Крупнейшие порты - Салелолога и Асау. Найбільші порти - Салелолога і Асау.
Недалеко от Калибо имеется четыре порта. Недалеко від Калібо є чотири порти.
Морские порты - Славянка, Посьет и Зарубино. Морські порти - Слов'янка, Посьєт та Зарубіно.
Морские порты штата - Сан-Луис, Икат. Морські порти штату - Сан-Луїс, Ікат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.