Beispiele für die Verwendung von "порта" im Russischen mit Übersetzung "портом"

<>
Главным портом острова является Санкапура. Головним портом острова є Санкапура.
Новосибирск является также речным портом. Також Новосибірськ є річковим портом.
нефтепроводом связан с портом Влёра. нафтопроводом пов'язаний з портом Вльора.
Город является важным нефтяным портом. Місто є важливим нафтовим портом.
Джаау был важным древнеегипетским портом. Джаа було важливим давньоєгипетськими портом.
Признан базовым круизным портом Украины. Визнаний базовим круїзним портом України.
Новым портом приписки стала Одесса. Їх портом приписки стала Одеса.
Автодорогой соединен с портом Касма. Автодорогою сполучений з портом Касма.
Главным городом и портом является Висбю. Головним містом і портом є Вісбю.
Соединен судоходным каналом с портом Ливорно; Сполучений судноплавним каналом з портом Ліворно;
Дербент был крупнейшим портом Каспийского моря. Дербент був найбільшим портом Каспійського моря.
Ранее Гардюр был крупным рыболовецким портом. Раніше місто було великим риболовецьким портом.
Портом приписки авиакомпании является Аэропорт Лансерия. Портом приписки авіакомпанії є Аеропорт Лансерія.
Портом приписки перевозчика является аэропорт Акюрейри. Портом приписки перевізника є аеропорт Акюрейрі.
Портом приписки перевозчика являлся аэропорт Лиона. Портом приписки перевізника був аеропорт Ліона.
Яффа была главным портом Иерусалимского царства. Яффа була головним портом Єрусалимського королівства.
Является портом приписки компании "Эйр Раротонга". Є портом приписки компанії "Ейр Раротонга".
Является портом приписки компании Ауэ Эйрлайн. Є портом приписки компанії Ауе Ейрлайн.
И рядом с морским портом Циндао. І поруч з морським портом Циндао.
Портом приписки перевозчика является аэропорт Цюриха. Портом приписки перевізника є аеропорт Цюриха.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.