Beispiele für die Verwendung von "поручики" im Russischen
В 1836 году - поручик Кавалергардского полка.
1836 року отримав звання поручика кавалергардського полку.
Впоследствии легион возглавил поручик М. Галущинский.
Згодом легіон очолив поручник М. Галущинський.
Отец - отставной поручик Борис Иванович Аврамов.
Батько - відставний поручик Борис Іванович Аврамов.
Шалль, рисование - отставной поручик фон Роткирх.
Шалль, малювання - відставний поручик фон Роткірх.
Получал звания подпоручика (1914), поручика (1916).
Отримував звання підпоручика (1914), поручика (1916).
В 1824 г. - поручик лейб-гвардии Финляндского полка.
У 1824 році - поручик лейб-гвардії Фінляндського полку.
Как из скромного поручика стать известным художником?
Як зі скромного поручика стати відомим художником?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung