Beispiele für die Verwendung von "порядковые" im Russischen

<>
Порядковые номера приведены за родами. Порядкові номери подані за родами.
Образовать от количественных числительных порядковые. Утворіть від кількісних числівників порядкові.
i, j - порядковые номера агентов защиты. i, j - порядкові номери агентів захисту.
Хиросима-хан Порядковые номера приведены по родам. Хіросіма-хан Порядкові номери подані за родами.
004 - порядковый номер в подсистеме; 004 - порядковий номер в підсистемі;
и порядкового номера, записанного арабскими цифрами. і порядкового номера, записаного арабськими цифрами.
Нумерация типов плёнок была порядковой. Нумерація типів плівок була порядкова.
Список литературы имеет порядковую нумерацию. Список літератури має самостійну нумерацією.
Порядковый номер в списке 175. Його номер у списку 175.
Талантливая вокалистка выступила под порядковым номером 16. Талановита вокалістка виступила під порядковим номером 16.
Для порядковых числительных добавляется окончание прилагательного; Для порядкових числівників додається закінчення прикметника;
Порядковый номер ступени в звукоряде. Порядковий номер щаблі в звукоряді.
Каждой станции присваивается порядковый номер. Кожній станції присвоюється порядковий номер.
порядковый номер и дату выписки; порядковий номер і дату виписки;
1) ставится порядковый номер записи; 1) ставиться порядковий номер запису;
Порядковый номер регистрации в реестре: Порядковий номер реєстрації у реєстрі:
а) порядковый номер акцизной накладной; а) порядковий номер акцизної накладної;
где k - порядковый номер соединения защиты; де k - порядковий номер сполуки захисту;
Порядковый номер 8, атомный вес 16. Порядковий номер 8, атомна вага 16.
Порядковый номер документа, дату его выдачи. порядковий номер документа, дату його видачі;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.