Beispiele für die Verwendung von "порядок замены" im Russischen

<>
порядок замены водительского удостоверения и т.п. порядок заміни посвідчення водія тощо.
Порядок замены кулачкового патрона электродрели Порядок заміни кулачкового патрона електродрилі
Порядок устранения (замены) дефекта (узла). Порядок усунення (заміни) дефекту (вузла).
Тестируйте программу после каждой замены параметра. Тестуйте програму після кожної заміни параметра.
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
Удобство и простота замены сит; Зручність і простота заміни сит;
Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ". "Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"
получения водительского удостоверения или его замены; отримання водійського посвідчення або його заміни;
Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.
Insert Переключение режима вставки / замены Insert Перемикання режиму вставки / заміни
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок. Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
набор гаечных ключей (для замены кинескопа) набір гайкових ключів (для заміни кінескоп)
Мы сохраним спокойствие и порядок. Ми збережемо спокій та порядок.
4 - Дверца для замены сита 4 - Дверцята для заміни сита
Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок. Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.
3 секрета установки и замены швейной фурнитуры! 3 секрети установки і заміни швейної фурнітури!
Поддерживайте в помещении чистоту и порядок. Мешканці району підтримуйте чистоту та порядок.
Позволяет максимально увеличить интервал замены масла. Дозволяє максимально продовжити інтервали заміни масла.
Освидетельствование: понятие, процессуальный порядок проведения. Освідування: поняття, процесуальний порядок проведення.
электромонтажа систем и замены сантехники; електромонтажу систем і заміни сантехніки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.