Beispiele für die Verwendung von "посадок" im Russischen

<>
Единая система допусков и посадок. Єдина система допусків та посадок.
Сорт может использоваться для уплотнения посадок. Сорт можна використовувати для ущільнення насаджень.
Фото садовых посадок с лилиями Фото садових посадок з ліліями
Сорта лилий для одиночных посадок Сорти лілій для одиночних посадок
• спонсирование посадок Apollo на Луну; ● спонсування посадок Apollo на Місяць;
Рекомендуется для групповых, одиночных посадок. Рекомендується для поодиноких і групових посадок.
Еще одно решение - покрытие посадок пленкой. Ще одне рішення - покриття плівкою посадок.
Выполнил 745 посадок на палубу авианосца. Виконав 745 посадок на палубу авіаносця.
для групповых посадок возле декоративных кустарников; для групових посадок біля декоративних чагарників;
Расчет и выбор посадок с натягом. Розрахунок та вибір посадок з натягом;
Совершил пять посадок в тылу врага. Здійснив 5 посадок у тилу ворога.
Совершил 345 взлетов / посадок с палубы авианосца. Здійснив 345 злетів / посадок з палуби авіаносця.
На сегодняшний день он выполнил 77 посадок. Станом на тепер він виконав 77 посадок.
Совершил 450 взлетов / посадок на борт авианосца. Здійснив 450 злетів / посадок на борт авіаносця.
Посадка в горшок или корзинку. Посадка в горщик або кошик.
Видео о весенней посадке лилий Відео про весняної посадки лілій
Посадка запланирована на 22 декабря. Посадку запланували на 22 грудня.
Подсветка при посадке в салон; Підсвічування при посадці в салон;
Чем обработать лук перед посадкой Чим обробити цибулю перед посадкою
В посадках преобладают лиственные деревья. У посадках переважають листяні дерева.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.