Beispiele für die Verwendung von "посеву" im Russischen mit Übersetzung "посіви"

<>
Большую часть занимали посевы ячменя. Більшу частину займали посіви ячміню.
Посевы пшеницы, ячменя, проса, бобовых; Посіви пшениці, ячменю, проса, бобових;
Расширяются посевы риса в Квинсленде. Розширюються посіви рису в Квінсленді.
Грунт под посевы готовили вручную. Грунт під посіви готували вручну.
Его посевы сосредоточены в известных областях. Його посіви зосереджені у відомих областях.
Посевы кукурузы приурочены к лесостепной зоне. Посіви кукурудзи приурочені до лісостепової зони.
Посевы культурных растений, как правило, смешанные. Посіви культурних рослин, як правило, змішані.
Посевы ограждаются изгородями от диких свиней. Посіви захищаються огорожами від диких свиней.
Посевы зерновых составляли 88,6% всех посевов. Посіви зернових становили 88,6% всіх посівів.
Посевы ржи занимают около 2% площади зерновых. Посіви жита займають близько двох відсотків площ зернових.
Посевы зерновых культур занимают 2 / 3 площадей. Посіви зернових культур займають 2 / 3 площ.
около свинцово-цинковых комбинатов гибнут посевы и т.д. близько свинцево-цинкових комбінатів гинуть посіви й т.д.
Его посевы с 1907 по 1913 годы возросли на 22%. ЇЇ посіви із 1907 до 1913 рр. виросли на 22%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.