Beispiele für die Verwendung von "поселок" im Russischen mit Übersetzung "селища"

<>
einblenden
Вокзальная площадь посёлка Матвеев Курган Вокзальна площа селища Матвіїв Курган
Флаг поселка обрамлен золотой бахромой. Прапор селища обрамлений золотою бахромою.
Официальный сайт поселка Великий Бычков Офіційний сайт селища Великий Бичків
В окрестностях поселка добывают торф. В околицях селища видобувають торф.
Строительство Рабочего посёлка в Кунцево. Будівництво Робочого селища в Кунцево.
Прежнее название поселка Коктенколі - Коктенколь. Колишня назва селища Коктенколі - Коктенколь.
Такое название поселка полностью оправдано. Таку назву селища повністю виправдано.
Транспортное сообщение до поселка Кирилловка. Транспортне сполучення до селища Кирилівка.
Памятник шахтерам-основателям поселка Углеродовский. Пам'ятник шахтарям-засновникам селища Углеродовський.
Похоронен на кладбище посёлка Комарово. Похований на кладовищі селища Комарово.
Одновременно были выделены курортные поселки. Одночасно були виділені курортні селища.
Сами посёлки получили статус микрорайонов. Власне селища отримали статус мікрорайонів.
получали иногда пригородные промышленные посёлки. отримували іноді приміські промислові селища.
Города и поселки в Бурунди Міста і селища в Бурунді
Также изменится внешний вид поселков. Змінюється і зовнішній вигляд селища.
К посёлку примыкает село Бойни. До селища примикає село Бойні.
Фото: Тропа, Лестница к поселку Фото: Стежка, Сходи до селища
Радостно встретили трудящиеся поселка это известие. Радісно зустріли трудящі селища цю звістку.
Около посёлка находится мелководное озеро Красное. Біля селища знаходиться мілководне озеро Красне.
сотрудники полиции поселка Рутченково в Донецке. працівники поліції селища Рутченкове у Донецьку.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen