Exemples d'utilisation de "посетили" en russe

<>
Накануне мужчины посетили свою знакомую. Напередодні чоловіки відвідали свою знайому.
Кинопоказы посетили около 3000 зрителей. Кінопокази відвідало близько 3000 глядачів.
Прошлой ночью меня посетили инопланетяне. У давнину нас відвідували інопланетяни.
Ребята посетили много интересных мест. Студенти відвідали багато цікавих місць.
Мы с радостью посетили его. Ми із задоволенням його відвідували.
Клиенты из Европы посетили Anebon Клієнти з Європи відвідали Anebon
Академию посетили эксперты миссии Евростата Академію відвідали експерти місії Євростату
Студенты Роменского колледжа посетили СНАУ Студенти роменського коледжу відвідали СНАУ
Иерусалим посетили 75% прибывших туристов. Єрусалим відвідали 75% прибулих туристів.
Гости посетили Музей Леси Украинский. Гості відвідали Музей Лесі Українки.
Звезды посетили допремьерный показ картины. Знаменитості відвідали допрем'єрний показ картини.
Дипломаты посетили фестиваль "Купальские росы" Дипломати відвідали фестиваль "Купальські роси"
Мы посетили центр военно-гражданского сотрудничества. Ми відвідали центр військово-цивільного співробітництва.
Пластуны посетили занятия по рукопашному бою. Пластуни відвідали заняття з рукопашного бою.
Господин мэр, Вы впервые посетили Киев. Пане мер, ви вперше відвідали Київ.
Будущие инженеры-механики посетили СП "Электронтранс" Майбутні інженери-механіки відвідали СП "Електронтранс"
Сегодня посетили Xroom и прошли квест! Сьогодні відвідали Xroom і пройшли квест!
Тогда "Лужники" посетили 78 600 зрителей. Тоді "Лужники" відвідали 78 600 глядачів.
Представители компании посетили Всемирную выставку виноматериалов Представники компанії відвідали Всесвітню виставку виноматеріалів
Мониторинговые группы посетили и украинские ГИС. Моніторингові групи відвідали і українські ГВС.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !