Beispiele für die Verwendung von "посещены" im Russischen mit Übersetzung "відвідала"

<>
посетила мастер-класс "Хронические гепатиты. відвідала майстер-клас "Хронічні гепатити.
Холмы и долы ваши посетила, Пагорби і доли ваші відвідала,
несколько раз посетила нашего владыку. кілька разів відвідала нашого владику.
Французская бизнес-делегация посетила Днепропетровщину Французька бізнес-делегація відвідала Дніпропетровщину
Объезжая Тавриду, Екатерина II посетила Феодосию. Об'їжджаючи Тавриду, Катерина II відвідала Феодосію.
Команда РОМСАТ традиционно посетила ІВС 2019. Команда РОМСАТ традиційно відвідала ІВС 2019.
26 сентября 2014 года посетила Талдыкорган. 26 вересня 2014 року відвідала Талдикорган.
Профессор Университета Клагенфурта посетила НТУ "ХПИ" Професор Університету Клагенфурту відвідала НТУ "ХПІ"
Делегация Кременчуга посетила город-побратим Алитус Делегація Кременчука відвідала місто-побратим Алітус
Типография "Фактор-Друк" посетила "Книжный Арсенал" Друкарня "Фактор-Друк" відвідала "Книжковий Арсенал"
Затем команда посетила Таити, острова Дружбы. Потім команда відвідала Таїті, острова Дружби.
Посетил LISOD 1-2 апреля 2016 года. Відвідала LISOD 1-2 квітня 2016 року.
посетила научно-практическую конференцию "Эндометриоз - болезнь цивилизации". відвідала навчально-практичну конференцію "Ендометріоз - хвороба цивілізації".
Туристка Мария посетила Шри-Ланку прошлой осенью: Туристка Марія відвідала Шрі-Ланку минулої осені:
В 2005 году город посетила группа Quinn. У 2005 році місто відвідала група Quinn.
Премьер-министр посетила с визитом Букингемский дворец. Прем'єр-міністр відвідала з візитом Букінгемський палац.
24 апреля - принцесса Анна посетила Сент-Джонс. 24 квітня - принцеса Анна відвідала Сент-Джонс.
Харьковская делегация посетила Португалию (29-06-2016). Харківська делегація відвідала Португалію (29-06-2016).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.