Beispiele für die Verwendung von "посеять хлеб" im Russischen

<>
Мы хотим посеять неконфликтное зерно. Ми хочемо посіяти неконфліктне зерно.
Допустимы овощные супы и белый хлеб. Допустимі овочеві супи і білий хліб.
Их целью было посеять хаос. Його метою було посіяти хаос.
Заменяли также на хлеб и лесоматериалы. Заміняли також на хліб і лісоматеріали.
Уничтожить Украину, посеять ненависть между людьми?! Знищити Україну, посіяти ненависть між людьми?!
В Украине опять дорожает хлеб. В Україні знову подорожчає хліб.
Бабка (кулинария) - пасхальный хлеб у поляков Бабка (кулинарія) - великодневий хліб у поляків
жрал хлеб изгнанья, не оставляя корок. жер хліб вигнання, не полишаючи корок.
"Лизинговая компания" Хлеб Украины " "Лізингова компанія" Хліб України "
Хлеб Заварной с Подсолнечником Замороженные Полуфабрикаты Хліб Заварний з Соняшником Заморожені напівфабрикати
Как волк вздумал хлеб печь Як вовк надумав хліб пекти
Белый хлеб замочите в молоке. Білий хліб замочіть в молоці.
Не многие догадываются, как нелегок хлеб официанта. Більшість не здогадується, який нелегкий хліб офіціанта.
Между тем молочная продукция добавила целых 30%, хлеб - 20%. Тим часом молочна продукція додала цілих 30%, хліб - 20%.
Хлеб "Семейный" нарезанный 800г. Хліб "Сімейний" нарізаний 800г.
Хлеб привозился из-за границы. Хліб привозиться з-за кордону.
Теперь стоит определиться, какой хлеб рекомендуется есть при похудении. Потрібно просто знати, який хліб можна їсти при схудненні.
На чёрной земле белый хлеб родится. На чорній землі білий хліб родить.
8 Хлеб пшеничный из муки первого сорта. 8 Хліб пшеничний із борошна першого ґатунку.
Ржаной хлеб очень вкусен и полезен. Житній хліб дуже смачний і корисний.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.