Beispiele für die Verwendung von "послами" im Russischen

<>
Их прозвали "послами парагвайской музыки". Їх прозвали "послами парагвайської музики".
Какие спортсмены являются послами "Сочи 2014"? Які спортсмени є послами "Сочі 2014"?
Италия и Ватикан также обмениваются послами. Італія і Ватикан також обмінюються послами.
постоянное представительство, осуществляемое послами и миссиями; постійне представництво, здійснюване послами й місіями;
Такая же ситуация с дипломатами и послами. Така сама ситуація з дипломатами і послами.
Запись переговоров между послами Хмельницкого и боярами Запис переговорів між послами Б.Хмельницького і боярами
Музыкантов оркестра недаром называют "музыкальными послами Америки". Членів оркестру недарма називають "музичними послами Америки".
Подпятники опять крепим после всего. Підп'ятники знову кріпимо після всього.
Спасибо за интервью, господин посол. Дякуємо за розмову, пане Посол.
Турция отозвала посла из Израиля. Туреччина відкликала посла з Ізраїлю.
Описание Московии послом Священной Римской Опис Московії послом Священної Римської
После перерыва ситуация несколько изменилась. По перерві ситуація дещо змінилася.
Роман Мстиславич принимает папских послов Роман Мстиславич приймає папських послів
Все послы получили римское гражданство. Усі посли отримали римське громадянство.
После хорошо прополощите под проточной водой. Потім добре прополощіть під проточною водою.
Мункэ передал послу письмо французскому королю. Мунке передав послу лист французькому королю.
Инструкция казацким послам на сейм Інструкція козацьким послам на сейм
Однако казацких послов задержала Малороссийская коллегия. Проте козацьких посланців затримала Малоросійська колегія.
Пресервы из рыбы специального посола. Пресерви з риби спеціального посолу.
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.