Beispiele für die Verwendung von "последним" im Russischen mit Übersetzung "останнім"

<>
Последним стал поединок против "Олимпика". Останнім став поєдинок проти "Олімпіка".
Последним клубом Корреа была "Португеза". Останнім клубом Корреа була "Португеза".
Капитан уходит с корабля последним. Сам капітан залишає судно останнім.
Последним этапом является психофизиологическая зависимость. Останнім етапом є психофізіологічна залежність.
Он считается последним конкистадором Венесуэлы. Він вважається останнім конкістадором Венесуели.
Последним клубом Шиндера была "Кишварда". Останнім клубом Шиндера була "Кішварда".
Последним клубом был крымский "ИгроСервис". Останнім клубом був кримський "ІгроСервіс".
Был последним правящим герцогом Сёдерманландским. Був останнім правлячим герцогом Седерманландським.
Последним толерантным штатом стал Вашингтон. Останнім толерантним штатом став Вашингтон.
Последним клубом Тони стала "Верона". Останнім клубом Черчі була "Верона".
Гелланик считается последним ионийским логографом. Гелланік вважається останнім іонійським логографом.
Смеется тот, кто смеется последним Сміється той, хто сміється останнім
Последним произведением стало стихотворение "Присяга". Останнім твором став вірш "Присяга".
Последним шагом выполняется установка смесителя. Останнім кроком виконується установка змішувача.
Последним этапом является полировка кузова. Останнім етапом є полірування кузова.
Последним оплотом противника осталась крепость. Останнім оплотом противника залишилася фортеця.
С последним соглашается Роджер Эберт. З останнім погоджується Роджер Еберт.
Последним важным нововведением были компьютеры. Останнім важливим нововведенням були комп'ютери.
Последним настоятелем был архимандрит Иоиль. Останнім настоятелем був архімандрит Йоїл.
Последним клубом Евгения был "Актобе". Останнім клубом Сергія був "Актобе".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.