Beispiele für die Verwendung von "последующие" im Russischen
Übersetzungen:
alle127
наступні30
подальшим13
подальшого12
наступний9
наступних9
подальший7
подальша7
подальше6
подальші6
наступне5
подальшому5
наступна2
наступного2
подальшу2
подальшої2
наступній2
подальшій2
наступними2
наступною1
протягом наступних1
наступним1
подальшими1
В последующие годы стадион несколько раз перестраивался.
Протягом наступних років стадіон кілька разів перейменовували.
Последующие геологические процессы деформировали кратер.
Наступні геологічні процеси деформували кратер.
Последующие соображения успешного альфа инвестиционного процесса
Подальші міркування успішних альфа інвестиційного процесу
Обязательно соблюдайте все последующие встречи с врачом.
Обов'язково зберігайте всі подальші побачення з лікарем.
Последующие 2 сезона принесли новые успехи "Кривбассу".
Подальші два сезони принесли нові успіхи "Кривбасу".
последующие поколения подходов к управлению геномами;
наступні покоління підходів до управління геномами;
Все последующие варианты также разрабатывались Нарбетом.
Усі наступні варіанти також розроблялися Нарбетом.
Последующие годы принесли "горнякам" громкие успехи.
Наступні роки принесли "гірникам" гучні успіхи.
Последующие правители II династии Урука неизвестны.
Наступні правителі другої династії Урука невідомі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung