Beispiele für die Verwendung von "посмотрит" im Russischen mit Übersetzung "подивимося"

<>
Давайте внимательнее посмотрим на них: Давайте уважніше подивимося на них:
Эти Атлантик посмотрим бомбы мужчину Ці Атлантик подивимося бомби чоловіка
Давайте посмотрим на содержание дополнения Давайте подивимося на зміст додатка
Давайте посмотрим на содержание Hondrocream: Давайте подивимося на зміст Hondrocream:
Давайте посмотрим на нижележащий список: Давайте подивимося на нижній список:
Посмотрим, к чему мы придем. Подивимося, до чого ми прийдемо.
Так что посмотрим ", - сказала Эштон. Так що подивимося ", - сказала Ештон.
Посмотрим как справляются с этой... Подивимося як справляються з цим...
Давайте подождем, посмотрим ", - сказал Кучма. Давайте почекаємо, подивимося ", - сказав Кучма.
Давайте посмотрим на содержание Miracle Давайте подивимося на зміст Miracle
Давайте посмотрим, как работает ClearPores ™: Давайте подивимося, як працює ClearPores ™:
Давайте посмотрим на Колоссянам 3. Давайте подивимося на Колосян 3.
Посмотрим, какой моралью руководствовались оуновцы. Подивимося, якою мораллю керувалися оунівці.
Посмотрим, что принесет будущий год. Подивимося, що принесе наступний рік.
Поэтому давайте посмотрим на многообещающие варианты: Тому давайте подивимося на перспективні параметри:
Посмотрим на них, а потом решим. Подивимося на них, а потім вирішимо.
Давайте посмотрим на ее отличительные характеристики: Давайте подивимося на її відмітні характеристики:
Что будет дальше - посмотрим, - заявил Ребров. Що буде далі - подивимося, - заявив Ребров.
"Поэтому посмотрим с этой" Больницей будущего ". "Тому подивимося з цією" Лікарнею майбутнього ".
Давайте посмотрим на несколько практических применений: Давайте подивимося на кілька практичних застосувань:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.