Beispiele für die Verwendung von "поспешными" im Russischen

<>
Президент не доволен поспешными инициативами Сейма Президент не задоволений поспішними ініціативами Сейму
Поэтому сегодня любые выводы будут поспешными. Тому сьогодні будь-які висновки будуть поспішними.
Гитлеровцы поспешно оставили свои позиции. Гітлерівці поспішно залишили свої позиції.
Австро-германские войска начали поспешный отход. Австро-німецькі війська почали поспішний відхід.
Когда приближается дождь - поспешно прячутся муравьи. Коли наближається дощ - поспішно ховаються мурахи.
Б. Лепкий с семьей поспешно уехал. Б. Лепкий з родиною поспішно виїхав.
Однако турецкий флот стал поспешно отходить. Однак турецький флот став поспішно відходити.
Бросает перчатку, сын поспешно ее подымает. кидає рукавичку, син поспішно її піднімає.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.