Beispiele für die Verwendung von "поставить точку" im Russischen

<>
Надо поставить точку в захвате заложников. Треба поставити крапку у захопленні заручників.
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Чт точку и нажмите в офисе Чт точку і натисніть в офісі
может поставить фильтр должен охватывать 774. може поставити фільтр повинен охоплювати 774.
Размещение контента на облачную точку распространения Розміщення контенту на хмарну точку поширення
Как поставить звезду в Одноклассниках? Як поставити зірку в Одноклассниках?
Украинский дизайнер нашел у компьютерной мыши "точку G" Український дизайнер створив комп'ютерну мишу "з точкою G"
Поставить галочку в поле "используйте промокод"; Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";
Гегель тоже разделял подобную точку зрения. Гегель теж поділяв подібну точку зору.
Брекеты - зачем они нужны, как поставить? Брекети - навіщо вони потрібні, як поставити?
Переадресация покупателя в точку продаж, Переадресація покупця в точку продажів,
Можно поставить дополнительное место - современная раскладушка. Можна поставити додаткове місце - сучасна розкладачка.
Точку в споре поставила Госавтоинспекция. Крапку в суперечці поставила Державтоінспекція.
Как правильно поставить ударение в словах? Як правильно ставити наголос у словах?
На эту точку необходимо аккуратно надавить. На цю точку необхідно акуратно натиснути.
В конце письма поставить vale, В кінці листа поставити vale,
Точку и нажмите игры с обезьяной Точку та натисніть гри з мавпою
На подоконнике поставить вазон герани. На підвіконні поставити вазон герані.
Находим точку пересечения AB и PQ. Знаходимо точку перетину AB та PQ.
Поставить лоток для инструментов справа. Поставити лоток для інструментів праворуч.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.