Beispiele für die Verwendung von "постах" im Russischen mit Übersetzung "посту"

<>
Византийцы старались строго соблюдать пост. Візантійці намагались суворо додержуватись посту.
Это заключительный день Рождественского поста. Це останній день Різдвяного посту.
Седмица 2-ая Великого поста. Седмиця 2-га Великого посту.
60% - точно не соблюдают поста. 60% - точно не дотримують Посту.
Понедельник первой седмицы Великого поста Понеділок першої седмиці Великого посту
Встреча посвящалась началу Великого поста. Програма присвячена початку Великого посту.
Воскресенье перед второй седмицей поста. Неділя перед другою седмицею посту.
Нет тегов для этого поста. Немає тегів для цього посту.
Седмица 5-я Великаго поста. Седмиця 5-та Великого посту.
Вторая Неделя Великого поста - свт. Друга неділя Великого посту - свт.
20 июня - Начало Петрова поста. 20 червня - Початок Петрового посту.
Седмица 7-я Великого Поста. Седмиця 4-та Великого посту.
Пульт управления на посту мойки. Пульт керування на посту мийки.
Настольная лампа на посту управления Настільна лампа на посту управління
Указания идентичны предыдущему однодневному посту. Вказівки ідентичні попереднім одноденного посту.
? Первая и Страстная седмицы Великого Поста; у Першу та Страсну Седмицю Великого Посту;
Желательным является объединение всех видов поста. Бажаним є об'єднання всіх видів посту.
Управление теловозом производится с двухстороннего поста. Управління теловозом здійснювалося з двостороннього посту.
Воздвижение Креста Господня - день сурового поста. Воздвиження Хреста Господнього - день суворого посту.
Первая и Страстная седмицы Великого поста; Перша і Страсна седмиці Великого посту;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.