Beispiele für die Verwendung von "постели" im Russischen

<>
в постели не курите сигареты; не паліть цигарки в ліжку.
Тебя сорвав с постели брачной, Тебе зірвавши з ліжка шлюбної,
модифицирован алгоритм вычисления коэффициентов постели С1, С2. модифіковано алгоритм обчислення коефіцієнтів постелі С1, С2.
Он очень хорош в постели Він дуже хороший в ліжку
С 2014 прикован к постели. З 2014 прикутий до ліжка.
Последние пять лет не вставал с постели. 15 місяців він не вставав з постелі.
С новым парнем в постели З новим хлопцем в ліжку
Тяжелая болезнь приковывает к постели. Важкою хворобою прикута до ліжка.
Смена постели - 1 раз на 5 дней. Зміна постелі - 1 раз на 5 днів.
Как удовлетворить женщину в постели? Як задовольнити жінку в ліжку?
Маленькая девочка пропала из собственной постели. Маленька дівчинка пропала з власного ліжка.
Смена постели - 1 раз на 3 дня. Зміна постелі - 1 раз на 3 дні.
Завтрак В постели для двоих Сніданок У ліжку для двох
Болезнь Бехтерева приковала его к постели. Хвороба Бехтерева прикувала його до ліжка.
Рисунок 1.1 Расчёт коэффициентов постели С1 и С2 Малюнок 1.1. Розрахунок коефіцієнтів постелі С1 і С2
Ты друзей принимала в постели, Ти друзів приймала в ліжку,
Поиск по разделу сайта У постели Пошук по розділу сайта Біля ліжка
(взимать плату в постели родителей). (стягувати плату в ліжку батьків).
Он прикован к постели тяжелой болезнью. Була прикута до ліжка тяжкою хворобою.
Блог "В постели с Кариной". Блог "У ліжку з Кариною".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.