Beispiele für die Verwendung von "постоянная связь" im Russischen

<>
Предыдущая: Спецификация Постоянная скорость (R22, ЛСС) Попередній: Специфікація Постійна швидкість (R22, ЛСС)
Связь подобрать маркеры на оборону. Зв'язок підібрати маркери на оборону.
Постоянная участница игры "Что? Постійний учасник гри "Що?
Обратная связь - Профессиональный футбол Коучинг Зворотній зв'язок - Професійний футбол Коучинг
Постоянная Горячая вода, автономное отопление. Постійна Гаряча вода, автономне опалення.
Голосовая связь, личный или групповой чат Голосовий зв'язок, особистий або груповий чат
ощущение сухости во рту, постоянная жажда; відчуття сухості в роті, постійна спрага;
Обратная связь и диалог с обличителями. Зворотний зв'язок та діалог з викривачами.
постоянная участница республиканских, всесоюзных, международных выставок. постійна учасниця республіканських, всесоюзних, міжнародних виставок.
И с миром утвердилась связь, - І з миром утвердилась зв'язок, -
Постоянная Капрекара - число, равное 6174. Постійна Капрекара - число, рівне 6174.
Связь на почтовую, телеграфную, радиосвязь. Зв'язок на поштовий, телеграфний, радіозв'язок.
За Орловым была организована постоянная демонстративная слежка; За О. було встановлене постійне демонстративне стеження;
Была отменена монополия на телефонную связь. Була відмінена монополія на телефонний зв'язок.
Существовала постоянная школа рыцарского, военного искусства. Існувала постійна школа лицарського, військового мистецтва.
Дидактика имеет связь со многими науками. Дидактика має зв'язок із багатьма науками.
Постоянная комиссии может проводить выездные заседания. Постійні комісії можуть проводити виїзні засідання.
Категории: Веб-камери, Голосовая связь Категорії: Веб-камери, Голосовий зв'язок
Постоянная электрокардиостимуляция и медикаментозное сопровождение пациентов Постійна електрокардіостимуляція та медикаментозний супровід пацієнтів
показывает тематическую связь смежных отраслей. показує тематичний зв'язок суміжних галузей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.