Ejemplos del uso de "построена" en ruso

<>
Третья ступень построена компанией Rafael. Третій ступінь побудований компанією Rafael.
Платформа построена по модульному принципу. Платформа побудована за модульним принципом.
Она построена на автобиографическом материале. Твір побудовано на автобіографічному матеріалі.
Машина будет построена на платформе CLAR. Машину побудували на модельній платформі CLAR.
В 1968 году построена столовая. У 1968 році збудовано їдальню.
Она построена на небольшом холме. Збудована вона на невеличкому пагорбі.
В Афинах построена Арка Адриана. В Афінах споруджено Арку Адріана.
Построена по образцу Иерусалимского храма. Споруджена за зразком Єрусалимського храму.
Рядом с источником построена купальня. Поблизу джерела була розташована купальня.
Наверху скалы построена смотровая площадка. Нагорі скелі побудований оглядовий майданчик.
Установка построена на принципе карусели. Установка побудована на принципі каруселі.
Построена она по монографическому принципу. Побудовано її за монографічним принципом.
Во дворе в 1865 году построена колокольня. У 1865 році у дворі побудували дзвіницю.
Рядом построена новая трибуна для болельщиков. Поруч збудовано нову трибуну для вболівальників.
Деревянная, построена из еловых брусьев. Дерев'яна, збудована з ялинових брусів.
Опера построена на азербайджанской мелодике. Опера побудована на азербайджанській мелодиці.
Платформенная часть построена в конструкциях. Платформенну частину побудовано в конструкціях.
Романская часовня - построена в XIII веке. Романська каплиця - збудовано у XIII столітті.
Сначала была построена четырехэтажная башня. Спочатку була збудована чотириповерхова вежа.
ГЭС построена по деривационному типу. ГЕС побудована за дериваційним типом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.