Beispiele für die Verwendung von "построение приложений" im Russischen

<>
Построение работающего бизнеса с идеи Побудова працюючого бізнесу з ідеї
многократное переименование фотографий без сторонних приложений багаторазове перейменування фотографій без сторонніх додатків
Построение финансово-правовой структуры IT-компаний Побудова фінансово-правової структури IT-компаній
IPC-решение для приложений 3D компьютерной томографии IPC-рішення для додатків 3D комп'ютерної томографії
построение или модернизацию топологии сети побудову чи модернізацію топології мережі
Знание администрирования сервера приложений Java EE Знання адміністрування сервера додатків Java EE
Построение адаптивных систем электронного документооборота Проект Побудова адаптивних систем електронного документообігу Проект
Наземные и веб-версии офисных приложений Наземні та веб-версії офісних програм
Построение масштабируемой воронки продаж в B2B " Побудова масштабованої воронки продажів в B2B "
Одним из приложений, запущенных с прошивкой 8... Одним з додатків, запущених з прошивкою 8...
построение собственного облачного файлового хранилища; побудова власного хмарного файлового сховища;
Использование приложений веб-служб HP Використання програм веб-служб HP
кейс построение новой бизнес-модели Rolls Royce; кейс побудови нової бізнес-моделі Rolls Royce;
Управление жизненным циклом приложений HP (ALM) Керування життєвим циклом додатків HP (ALM)
построение системы процессов, неадекватной реальному бизнесу компании; побудова системи процесів, яка адекватна реальній бізнес-діяльності;
Ваша система может блокировать запуск неподписанных приложений Ваша система може запобігати запуск непідписаних програм
Построение системы TETRA во Львовском Аэропорте Побудова системи TETRA у Львівському Аеропорту
Загрузки, Мобильное приложение, NOKIA, Symbian приложений завантаження, мобільні додатки, NOKIA, Symbian додатків
Построение и имплементация стратегии репутационной защиты. Побудову та імплементацію стратегії репутаційного захисту.
Знакомство с платформой службы приложений Azure Знайомство з платформою служби додатків Azure
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.