Beispiele für die Verwendung von "построенная" im Russischen mit Übersetzung "побудовані"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle610 побудований102 побудована70 побудовано65 побудовані53 побудувати46 побудував33 побудували30 збудовано26 збудована17 збудований12 збудували12 побудують11 збудовані8 збудував8 побудує8 споруджено7 побудуйте7 збудують7 побудованих6 побудувала6 побудуємо5 споруджена4 збудованих4 побудованого3 побудоване3 побудуєш3 споруджений2 збудованого2 побудованої2 побудованому2 збудованому2 зведені2 створена2 було побудовано2 будувати2 споруджені2 збудувала2 спорудили2 звели2 будуймо2 збудуєш2 побудуй2 створений1 було збудовано1 була1 побудовану1 збудованою1 будівництво1 зведена1 зведено1 збудоване1 побудувавши1 спорудив1 зведений1 була побудована1 побудувало1 збудуємо1 збудує1 побудуєте1 збудувати1 звести1 спорудити1 буде побудований1 зведуть1

einblenden

Объекты построенные по проектам АМТ Об'єкти побудовані за проектами АМТ

нефтепроводы, построенные до 1970 года. нафтопроводи, побудовані до 1970 року.

Футбольные дрели, построенные профессиональными тренерами Футбольні дрилі, побудовані професійними тренерами

"Впишется" ли в построенные конструкции? Чи "впишеться" у побудовані конструкції?

нефтепроводы, построенные после 1975 года. нафтопроводи, побудовані після 1975 року.

Здание построено по проекту арх. Будинки побудовані за проектом арх.

Были построены маяк и метеостанция. Були побудовані маяк і метеостанція.

Занятия построены на тематической основе. Уроки побудовані за тематичним принципом.

на горных реках построены гидроэлектростанции. на гірських ріках побудовані гідроелектростанції.

Были построены лазарет, аптека, богадельня. Були побудовані лазарет, аптека, богадільня.

Дома построены между гигантских валунов. Будинки побудовані між гігантських валунів.

Из чего построены египетские пирамиды З чого побудовані єгипетські піраміди

Были построены цитадель и верфь. Були побудовані цитадель і верф.

Построены одновременно с дворцовым корпусом. Побудовані одночасно з палацовим корпусом.

Массивные стены построены с камня. Масивні стіни побудовані з каменя.

Построены - Старая Пинакотека, Мюнхен (арх. Побудовані - Стара Пінакотека, Мюнхен (арх.

Столбы были построены архитектором Донатусом. Стовпи були побудовані архітектором Донатусом.

Сады построили приверженцы бахайской веры. Сади побудовані прибічниками бахайськой віри.

Построенные португальцами города имели регулярную планировку. Побудовані португальцями міста мали традиційне планування.

Интеграционные решения, построенные с использованием SOA: Інтеграційні рішення, побудовані з використанням SOA:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen