Beispiele für die Verwendung von "построено" im Russischen mit Übersetzung "побудовано"

<>
1976 год - построено учебный корпус. 1976 рік - побудовано учбовий корпус.
Построено около 7 ледовых арен. Побудовано близько 7 льодових арен.
Построено на хранении суффиксов слов. Побудовано на зберіганні суфіксів слів.
Купе построено на платформе MRA. Купе побудовано на платформі MRA.
Построено было на тектоническом разломе. Побудовано було на тектонічному розломі.
Построено запасной водопровод из Индонезии. Побудовано запасний водопровід із Індонезії.
Всего построено 60 коксохимических заводов. Всього побудовано 60 коксохімічних заводів.
Построено охранный пункт, два гаража. Побудовано охоронний пункт, два гаражі.
Издание построено по фонетическому принципу. Буквар побудовано за фонетичним принципом.
Построено было две новых мельницы. Побудовано було два нові млини.
Построено новое здание Республиканского диспансера. Побудовано нову будівлю Республіканського диспансеру.
Всего было построено две опытные машины. Всього було побудовано дві дослідні машини.
Всего было построено 5 таких манипуляторов. Всього було побудовано 5 таких маніпуляторів.
Партнерство построено по принципу сертифицированного ритейла. Партнерство побудовано за принципом сертифікованого рітейлу.
Построено на месте сгоревшей деревянной ратуши. Побудовано на місці згорілої дерев'яної ратуші.
? Построено привет-воздействия коррозионно-стойкого пластика Побудовано привіт-впливу корозійно-стійкого пластика
Много тоннелей построено в российской Москве. Багато тунелів побудовано в російській Москві.
Всего построено 819 электровозов серии SS1. Всього побудовано 819 електровозів серії SS1.
В ритме танца построено эфирное вещание. У ритмі танцю побудовано ефірне мовлення.
Построено в 1915 в Гданьске (Данциге). Побудовано в 1915 в Гданську (Данцигу).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.