Beispiele für die Verwendung von "поступить" im Russischen

<>
Как поступить в лицей "Гранд"? Як вступити до ліцею "Гранд"?
Как поступить, если снятся блохи: Як вчинити, якщо сняться блохи:
Поступить в Магистратуру - Одесский государственный аграрный университет. Вступ до Магістратури - Одеський державний аграрний університет.
Мечтал поступить в военное училище. Мріяв поступити до військового училища.
Как поступить со временным работником? Що робити з тимчасовим працівником?
Как поступить студенту из Украины Як вступити студенту з України
Тогда можно поступить двумя способами. Тоді можна зробити двома способами.
Чтобы поступить в докторантуру необходимо обладать: Для вступу в докторантуру необхідно подати:
Пытается поступить в университет Стэнфорда. Намагається вступити до коледжу Стенфорд.
"Мы просим их поступить правильно. "Ми просимо їх вчинити правильно.
Поступить в Аспирантуру - Одесский государственный аграрный университет. Вступ до Аспірантури - Одеський державний аграрний університет.
Можно поступить и по-другому. Можна поступити і по-іншому.
Как же поступить родителям в этой ситуации. Що ж робити батькам у такій ситуації?
Но талантливому парню все-таки удалось поступить. Але талановитому хлопцю все-таки вдалося вступити.
Как поступить в BIONIC University? Як вступити до BIONIC University?
Вы могли бы поступить так же? Змогли б ви вчинити так само?
Главная "Хочу в ОГАУ" Поступить в Аспирантуру Головна "Хочу в ОДАУ" Вступ до Аспірантури
Она упорно повторяла попытки поступить. Вона вперто повторювала спроби поступити.
Как поступить если Вашу квартиру затопили соседи? Що робити якщо вашу квартиру залили сусіди?
Как поступить в университеты Франции? Як вступити до університетів Китаю?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.