Beispiele für die Verwendung von "потенциально возможный случай" im Russischen

<>
Возможный автор буддийской тантры "Джнянасиддхи". Можливий автор буддійської тантри "Джнянасиддхи".
Декларирование и паспортизация потенциально опасных производств. Ідентифікація та паспортизація потенційно небезпечних об'єктів.
"Астральный антимир или случай пророческого сновидения" "Астральний антисвіт чи випадок пророчого сновидіння"
Полиция расследует возможный сговор против Яценюка. Поліція розслідує можливу змову проти Яценюка.
грузовые лифты в потенциально взрывоопасных зонах; вантажні ліфти в потенційно вибухонебезпечних зонах;
Транспорт Упаковка: деревянный случай или Cartons Транспорт Упаковка: дерев'яний випадок або Cartons
gh (единственный возможный ход) 5. gh (єдиний можливий хід) 5.
По меньшей мере 100 из них считаются потенциально потерянными. Крім того, щонайменше 100 джерел вважаються потенційно втраченими.
Полные многодольные графы - частный случай кографов. Повні багаточасткові графи - частковий випадок кографів.
Максимально возможный боекомплект - 600 ячеек. Максимально можливий боєкомплект - 600 комірок.
идентификация ПНО (потенциально опасных объектов); ідентифікація ПНО (потенціально небезпечних об'єктів);
шалости детей с огнем - 1 случай. пустощі дітей з вогнем - 10 випадків.
Они позволяют снизить возможный вред ресницам. Вони дозволяють знизити можливу шкоду віям.
Дестинация - это потенциально прибыльный проект. призначення - це потенційно прибутковий проект.
Ваша собака когда-нибудь случай Zoomies? Ваша собака коли-небудь випадок Zoomies?
Акакий Синайский - возможный ученик преподобного Иоанна. Акакій Синайський - можливий учень преподобного Іоанна.
Потенциально перспективная рыба для прудового разведения. Потенційно перспективна риба для ставкового розведення.
Описан случай питания листьями настурции. Описаний випадок живлення листям настурції.
Возможный брак, который никто не поменяет Можливий шлюб, який ніхто не поміняє
От переходов по потенциально опасным ссылкам Від переходу за потенційно небезпечними посиланнями
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.