Sentence examples of "потенциальными" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Они являются потенциальными вещественными доказательствами. Вони є потенційними речовими доказами.

Все освобожденные считаются потенциальными нарушителями закона. Усі звільнені вважаються потенційними порушниками закону.

Легко восприниматься потенциальными потребителями или партнерами. Легко сприйматися потенційними споживачами або партнерами.

Ваше конкурентное преимущество перед потенциальными Заказчиками Ваша конкурентна перевага перед потенційними Замовниками

проведение переговоров с потенциальными покупателями / арендаторами; проведення переговорів з потенційними покупцями / орендарями;

Возникает диссонанс между потенциальными возможностями и потребностями. Виникає дисонанс між потенційними можливостями й потребами.

Является частным случаем потенциальной силы. Є окремим випадком потенційних сил.

Дестинация - это потенциально прибыльный проект. призначення - це потенційно прибутковий проект.

Однако это просто потенциальные экзопланеты. Проте це лише потенційні екзопланети.

Качественная презентация заинтересует потенциального партнера. Якісна презентація зацікавить потенційного партнера.

интересов реальным и потенциальным угрозам; інтересів реальним і потенційним загрозам;

- потенциальная эвапотранспирация, мм; - биотемпература, ° C. - потенційна евапотранспірація, мм; - біотемпература, ° C.

Об относительности потенциальной энергии конденсатора Про відносності потенційної енергії конденсатора

профессиональные кадры и потенциальная безработица; професійні кадри й потенційне безробіття;

какие тела обладают потенциальной энергией? Які тіла мають потенціальну енергію?

Каждый пятый россиянин - потенциальный эмигрант. Кожен п'ятий росіянин - потенційний емігрант.

Потенциальная энергия взаимодействия точечных зарядов. Потенціальна енергії взаємодії точкових зарядів.

Записав потенциальную энергию в виде Записавши потенційну енергію у вигляді

Накопление гравитационной потенциальной энергии твердых масс Накопичення гравітаційної потенціальної енергії твердих мас

Диаграмма 2. - Отображение потенциальных параметров прямого запуска. Діаграма 2. - Відображення можливих параметрів запуску вперед.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download