Beispiele für die Verwendung von "потомкам" im Russischen mit Übersetzung "нащадки"

<>
Его потомки - нынешние графы Эррол. Його нащадки - нинішні графи Ерролл.
Руководят фестивалем потомки Рихарда Вагнера. Керують фестивалем нащадки Ріхарда Вагнера.
Их потомки получили название буров. Їхні нащадки отримали назву бурів.
Гаошань - потомки древнейшего населения Тайваня. Гаошань - нащадки найдавнішого населення Тайваню.
Потомки короля Баварии Максимилиана (англ.) Нащадки короля Баварії Максиміліана (англ.)
например, гаргульи - гуманоидные потомки динозавров). наприклад, ґаргульї - гуманоїдні нащадки динозаврів).
Их потомки унаследовали этот титул. Їх нащадки успадкували цей титул.
Потомки его приняли фамилию Гурко. Нащадки його прийняли прізвище Гурко.
потомки светловолосых родителей будут светловолосыми; нащадки світловолосих батьків будуть світловолосими;
Его потомки приняли имя Фаркухарсон. Його нащадки прийняли ім'я Фаркухарсон.
Потомки Саладина жили в селе. Нащадки Саладіна жили в селі.
Потомки трипольцев там и живут. Нащадки трипільців там і живуть.
Его потомки продали список коллекционерам. Його нащадки продали список колекціонерам.
Потомки класса могут переопределить это поведение. Нащадки класу можуть перевизначити цю поведінку.
Потомки Роргона были вынуждены отражать их. Нащадки Роргона були змушені відбивати їх.
Потомки помнят и подвиг Зои Космодемьянской. Нащадки пам'ятають і подвиг Зої Космодем'янської.
Замок унаследовали его потомки - семья Кинг. Замок успадкували його нащадки - родина Кінг.
Потомки мурзаларовцев проживают в Салаватском районе. Нащадки мурзаларців проживають у Салаватському районі.
Потомки парикмахерский салон (Descendants Hair Salon) Нащадки перукарський салон (Descendants Hair Salon)
есть карибы - потомки коренного населения острова. тобто кариби - нащадки корінного населення острова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.