Beispiele für die Verwendung von "потребительская реклама" im Russischen

<>
В своем труде "Потребительская функция" Дж. У своїй праці "Споживча функція" Дж.
Главная "Услуги" Контекстная реклама Головна "Послуги" Контекстна реклама
Комбинированная потребительская тара и упаковка Комбінована споживча тара й упакування
организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ. організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.
где q0 - потребительская корзина (базовый период); де q0 - споживчий кошик (базовий період);
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
Комбинированная потребительская тара и упаковка1 Комбінована споживча тара й упакування1
предпочтительной является собственная реклама компании. кращою є власна реклама компанії.
Потребительская кооперация охватывала 85 проц. населения. Споживча кооперація охоплювала 85 проц. населення.
Реклама, трекеры, вредоносные программы, попытки фишинга? Реклама, трекери, шкідливі програми, спроби фішингу?
Поддержка и реклама - МЧП фирма "Ямуна" Підтримка та реклама - МПП фірма "Ямуна"
Баннерная реклама - Мир веб разработок Банерна реклама - Світ веб розробок
реклама в различных интернет-источниках. реклама в різних інтернет-джерелах.
На фюзеляже размещена реклама (февраль 2004) На фюзеляжі розміщена реклама (лютий 2004)
Текстовая реклама (тематические статьи, тематические линки); Текстова реклама (тематичні статті, тематичні посилання);
Реклама вашего фермера здесь, бесплатно! Реклама вашого фермера тут, безкоштовно!
Нативная реклама имеет огромное количество плюсов. Нативна реклама має величезну кількість плюсів.
Поисковое продвижение, контекстная и медиа реклама. Пошукове просування, контекстна і медіа реклама.
Эффективная реклама и обеспечение узнаваемости Ефективна реклама та забезпечення впізнаваності
Что это означает, фильтрованная бизнес реклама? Що це означає, фільтрована бізнес реклама?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.