Beispiele für die Verwendung von "потреблении" im Russischen

<>
einblenden
Оповещения о потреблении трафика другими приложениями Сповіщення про споживання трафіку іншими додатками
Снижение вреда при потреблении табака. Зниження шкоди від вживання тютюну.
Информация не расходуется при ее потреблении. інформація не витрачається при її використанні.
ограничение в потреблении спиртосодержащих напитков; обмеження в споживанні спиртовмісних напоїв;
Улучшает потребление корма молодым животным покращує споживання корму молодими тваринами
Регулярное потребление никотина формирует зависимость. Регулярне вживання нікотину викликає залежність.
Анаболические процессы протекают с потреблением энергии. Анаболічні процеси протікають зі споживанням енергії.
и заканчивается чрезмерным потреблением сахара і закінчується надмірним споживанням цукру
По потреблению картофеля - 133 кг в год. За вживанням картоплі - 133 кг на рік.
Моделирование и конструирование изделий народного потребления. Моделювання та конструювання виробів народного вжитку.
повышение эффективности производства, транспортировки и потребления ТЭР; збільшити ефективність виробництва, транспортування та використання ПЕР;
Маленькое потребление электроэнергии и универсальность. Маленьке споживання електроенергії і універсальність.
достаточное потребление жидкости до принятия пищи; достатнє вживання рідини до прийняття їжі;
Но загрязнение среды прямо связано с потреблением. Але забруднення середовища прямо пов'язано зі споживанням.
3) государственное потребление производимой продукции; 3) державне споживання виробленої продукції;
Предварительная причина заболевания - потребление недоброкачественной воды. Попередня причина захворювання - вживання недоброякісної води.
Потребление топлива (дрова), не менее Споживання палива (дрова), не менше
Минеральная столовая вода для ежедневного потребления Мінеральна столова вода для щоденного вживання
Новости по тегу "потребление электроэнергии" Новини за тегом "споживання електроенергії"
химическое и биологическое потребление кислорода; хімічне й біологічне споживання кисню;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen