Beispiele für die Verwendung von "потребность в электроэнергии" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Потребности Челябинска в электроэнергии удовлетворяет Уральская энергосистема. Потреби Ч. у електроенергії задовольняє Уральська енергосистема.

Потребность в электронных данных потребует 20% глобального... Необхідність отримання електронних даних вимагатиме 20% глобального...

Потребность в дефлокулянте,%, не более 0,40 Потреба у дефлокулянті,%, не більше 0,40

сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;

Упражнение 2: Потребность в признании (быть нужным) Вправа 2: Потреба у визнанні (бути потрібним)

Потребность в пище возникает и убывает ритмически. Потреба в їжі виникає й зникає ритмічно.

Потребность в отдыхе сведена к минимуму. Потреба у відпочинку зведена до мінімуму.

Потребность в витамине С 50 -100 мг в день. Потреба у вітаміні С становить 50-100 мг на день.

Потребность в дефлокулянте,%, не более 0,6 Потреба у дефлокулянті,%, не більше 0,6

1) если отпала потребность в специальном водопользовании; 1) якщо відпала потреба у спеціальному водокористуванні;

Удовлетворите ежедневную потребность в денежных средствах Забезпечте щоденну потребу в грошових коштах

Испытываете ли Вы потребность в переменах? Чи відчуваєте Ви потребу у змінах?

Потребность в дефлокулянте,%, не более 0,2 Потреба у дефлокулянті,%, не більше 0,2

потребность в боевом соперничестве с противником. потреба в бойовому суперництві з супротивником.

Потребность в свежих идеях для развития Потреба в свіжих ідеях для розвитку

Потребность в объективных и беспристрастных советах Потреба в об'єктивних і неупереджених порадах

Появилась потребность в расширении дошкольного учреждения. Виникає потреба у розширенні шкільного приміщенні.

потребность в самообразовании и самовоспитании. потребу в самоосвіті й самовихованні.

Потребность в скорости окупаемости денег чита Потреба в швидкості окупності грошей чита

Реже возникает потребность в половом общении. Рідше виникає потреба в статевому спілкуванні.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen