Sentence examples of "потрясали" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Экономику западноукраинских земель периодически потрясали кризисы. Економіку західноукраїнських земель періодично потрясали кризи.

Прямо сейчас раздался потрясающий звук. Прямо зараз приголомшливий звук спустився.

Способы смешивания цветов просто потрясающие. Способи змішування кольорів просто приголомшливі.

Потрясающая статистика, не так ли? Приголомшлива статистика, чи не так?

экзотической природой с потрясающими пейзажами; екзотичною природою з приголомшливими пейзажами;

Его интерьер тоже потрясает воображение. Його інтер'єр теж вражає уяву.

Отличная игра с потрясающей графикой. Відмінна гра з приголомшливою графікою.

Потрясающий отдых в Турции: город Кемер Чудовий відпочинок в Туреччині: місто Кемер

9-ка потрясающих мистических фильмов: 9-ка приголомшливих містичних фільмів:

Обеспечьте потрясающую работу с клиентами. Забезпечте приголомшливу роботу з клієнтами.

Вдруг страшный гром потрясает хоромы. Раптом страшний грім потрясає хороми.

Insider собрал 30 сооружений, которые потрясают воображение. Insider зібрав 30 споруд, які вражають уяву.

Его энциклопедические познания просто потрясают. Його енциклопедична освіченість просто вражала.

Татуировка бабочки прекрасна и потрясающая. Татуювання метелика прекрасні та дивовижні.

Татуировка на руке девушки действительно потрясающая Татуювання на руці дівчини дійсно здорово

Потрясающая природа - гордость нашей страны. Неймовірна природа - гордість нашої країни.

"У нас была потрясающая карьера. "У мене була чудова кар'єра.

На меня это производило потрясающее впечатление. На мене це справляло надзвичайне враження.

потрясающее разнообразие рыб и водорослей; вражаюче різноманіття риб та водоростей;

Подводное плавание очень захватывающее и потрясающее. Підводне плавання дуже захоплююче і приголомшливе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download