Beispiele für die Verwendung von "походе" im Russischen

<>
Важные нюансы о лыжном походе Важливі нюанси про лижний похід
Ломбардцы в первом крестовом походе. Ломбардці у першому хрестовому поході.
В этом походе мы еще больше сдружились. Під час мандрівки ми ще більше здружилися.
Мы побывали в однодневном походе. Ми вирушили в одноденну подорож.
Сказание ассирийского царя о походе Оповідь ассирійського царя про похід
И всех походе на аллею І всіх поході на алею
Рядовой пехотного полка на походе. Рядовий піхотного полку в поході.
Инструктором в походе был Виталий Демьяник. Інструктором в поході був Віталій Дем'яник.
Екатерина принимала участие в Прутском походе. Катерина брала участь в Прутському поході.
Маргарита сопровождала мужа в этом походе. Маргарита супроводжувала чоловіка в цьому поході.
Воины Армии УНР в Зимнем походе. Вояки Армії УНР у Зимовому поході.
Принимал участие в крестовом походе 1101 года. Взяв участь у Хрестовому поході 1101 року.
Топ-5 ненужных женских вещей в походе Топ-5 непотрібних жіночих речей в поході
Когда состоялся первый крестовый поход? Коли відбувся перший хрестовий похід?
походы против турок и татар. Походи проти турок та татар.
обед-перекус во время похода обід-перекус під час походу
Он назвался "История крестовых походов". Він назвався "Історія хрестових походів".
Отличная компания во всех походах. Чудова компанія у всіх походах.
Сулейман лично руководил 13 походами. Сулейман особисто керував 13 походами.
легкий перекус, подготовка к походу легкий перекус, підготовка до мандрівки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.