Beispiele für die Verwendung von "похожего" im Russischen mit Übersetzung "схоже"

<>
Порой это похоже на чудо. Іноді це схоже на диво...
Похоже, грузовикам сегодня не везет. Схоже, вантажівкам сьогодні не щастить.
Многие виджеты, похоже, редактируемые названия. Багато віджети, схоже, редаговані назви.
Очень похоже на садовую смородину. Дуже схоже на садову смородину.
Похоже, что ваш аккаунт заблокирован. Схоже, що ваш акаунт заблоковано.
Это похоже на семейную фотографию! Це схоже на сімейну фотографію!
Растение очень похоже на тмин. Рослина дуже схоже на кмин.
Это было похоже на агонию. Це вже схоже на агонію.
Шоу похоже MasterCard кооперативной организации. Шоу схоже MasterCard кооперативної організації.
На что похоже мышечное напряжение? На що схоже м'язову напругу?
Похоже, Агнес это всегда чувствовала. Схоже, Агнес це завжди відчувала.
Но похоже, испанцы опередили голландцев. Але схоже, іспанці випередили голландців.
Однако теперь, похоже, позитив заканчивается. Однак тепер, схоже, позитив закінчується.
Но, похоже, это делать рано. Але, схоже, це робити зарано.
Похоже, что Саддам одержим Канадой. Схоже, що Саддам одержимий Канадою.
Это немного похоже на гравитацию. Це трохи схоже на гравітацію.
Это похоже на живопись пластилином. Це схоже на живопис пластиліном.
Это похоже на сжигание денег. Це схоже на спалювання грошей.
Это было похоже на похороны. Це було схоже на похорони.
Похожее программное обеспечение на Ditto: Схоже програмне забезпечення на Ditto:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.